Как стать джентльменом (1 сезон)

Эндрю Карлсон ведет колонку об этикете и настолько отдалился от современного мира, что его образ унесён в более цивилизованные эпохи. Берт Лансинг, известный как «плохиш» прошлого Эндрю, стал владельцем фитнес-центра и по-прежнему действует грубо, неотёсанно. Когда редактор Джерри сообщает, что колонке требуется обновление под угрозой увольнения, Эндрю нанимает Берта тренером, рассчитывая, что он поможет превратить джентльмена в обычного человека. Диана, мать Эндрю, и Дженет, его сестра, поддерживают этот рискованный план. Майк, муж Дженет, хотел бы выразить своё мнение, но у него нет права голоса в этом деле. Прочные различия между взглядами Эндрю и Берта рождают неожиданные динамики: чей подход победит, и может ли партнёры в этом отношении дополнить друг друга. По мере того как Берту удаётся внести изменения в образ жизни Энтка, сама концепция вежливости подвергается испытанию, а давление редакции и ожидания читателей ставят на карту само существование его колонок и репутацию. Взаимоотношения внутри семьи Эндрю начинают менять баланс, и он начинает понимать, что дисциплина и открытость не обязательно исключают друг друга, а могут соединить прошлую учтивость с новой реальностью. Фантазия о идеале культуры сталкивается с практической необходимостью адаптироваться к повседневной суете, где каждое решение вызывает сомнение и вызывает новый виток конфликта. В итоге Эндрю вынужден выбрать путь, который сохранит достоинство и при этом даст возможность согреться разговору о современном этикете, учитывая влияние Берта на его карьеру и личную жизнь. Это противостояние между старой манерой и новым темпом жизни становится движущей силой сюжета и определяет, сможет ли герой найти баланс между идеалами и реальностью.