Спасти Беатрис (1-4 сезон)

Бéатрис Климент, красивая 48‑летняя врач‑неотложной помощи, необыкновенно компетентна, но в то же время уязвима и очаровательна. На протяжении некоторого времени она фиксирует необъяснимые физические расстройства, несмотря на прохождение всех тестов. Ей кажется, что предел ресурсов достигнут, и, оставаясь скептичной, она всё же соглашается на встречу с доктором П., мягким и внимательным психологом, который постепенно завоевывает её доверие. В кабинете, где проходят их беседы, клиенты отделения неотложной помощи звучат эхом из её личной жизни и прошлого, напоминая, что, будучи способной управлять отделением, она не справляется с приватной стороной бытия. Стремление к идеалу и к постоянному контролю приводит к череде комических и неловких ситуаций, но порой за ними скрываются и болезненные моменты. Связь с доктором постепенно сказывается на всех сферах её существования, включая чувства между ней и молодым резидентом Olivier-Luc Laveaux, крепкие дружеские узы с тётей Gin, доверие к бывшему мужу Benoît и, в конечном счёте, новые оттенки её жизни. С каждой встречей в кабинете её сомнения усиливаются, а выбор между профессиональной дисциплиной и личной честностью становится всё более острым. Постепенно усиливаются тест сомнений, грани между долгом и желанием, и между медицинской обязанностью и человеческой раной. Растерянность, но и надежда переплетаются в её решении двигаться вперёд, несмотря на неизвестность, которая скрывается за её телесными недомоганиями. Это складывается в историю о том, как профессионализм сталкивается с неуловимостью собственного тела, как чувство ответственности терпит испытания в моменты душевной усталости и как взаимное доверие с П. превращает непростое путешествие в путь к пониманию себя. В итоге перед Béatrice стоят вопросы о выборе между контролем и доверием, между учётом нужд пациентов и собственными потребностями, а путь к исцелению становится и испытанием, и шансом узнать, что значит быть человеком в момент, когда тело и разум говорят на языке тревоги.