Искупление грехов (1 сезон)

Колетт Каннингем — инспектор отдела тяжких преступлений, решительная и прямолинейная, которая получает неожиданный звонок из Дублина: найдено тело, и она фигурирует в списке ближайших родственников погибшей. Погибшая — её дочь Кейт, пропавшая двадцать лет назад. В отчаянной потребности узнать правду Колетт остается в Дублине и вступает в сотрудничество с местной полицией, чтобы распутать цепочку событий вокруг исчезновения и смерти единственной дочери. Это расследование ставит под сомнение её прошлые решения и заставляет пересмотреть семейные связи, доверие к людям и собственную роль в произошедшем. Постепенно Колетт сталкивается с рядом улиц и людей, которые помогают и мешают, и каждая новая улика поднимает вопрос: что именно случилось двадцать лет назад и кто несет ответственность за гибель Кейт? События разворачиваются в условиях хладнокровной допросной работы, где профессионализм и материнское чувство сталкиваются с жесткой реальностью улиц и следствия. Она понимает, что за исчезновением скрывается не только личная драма, но и преступление, связанное с неизвестными деталями прошлого. В ходе расследования Колетт балансирует между необходимостью расследовать и желанием защитить память дочери, что добавляет к делу эмоциональную напряженность. Глубокие разговоры, скрытые мотивации и неожиданные повороты ведут к тому, что истина оказывается сложнее, чем казалось на старте. В Париже и Дублине встречаются следы, но именно в маленьких деталях лежит ключ к разгадке, которая может изменить отношение к прошлому. Финальная развязка подталкивает к тому, что каждое обстоятельство становится частью общей картины и ответственность за случившееся может лежать в разных направлениях, но цель Колетт — найти справедливость и дать достойное имя погибшей дочери.