Отделение округа Цзяцзюнь (1 сезон)

Юная капитан полиции становится напарницей странного детектива, и вместе они сталкиваются с серией убийств, задуманных как страшные словесные головоломки. По мере расследования они понять, что преступник выстраивает свою игру на основе китайских пословиц и выражений, превращая каждое убийство в новую загадку. Напарники движутся через запутанные улицы города, где каждый свидетель может оказаться ловушкой, а каждый шаг приближает их к опасной разгадке. Детектив любит неординарный подход к делу, а капитан полицейского ведомства умеет держать курс даже в самых сложных ситуациях. Их дуэт становится ключом к разрушению хитросплетенного плана убийцы, который умело управляет тенями и временем. По ходу дела начинают раскрываться мотивы преступления, и герои вынуждены помнить о рисках, связанных с раскрытием правды. Убийца строит свою серию убийств как игру слов, но герои продолжают искать смысл за нарочитой поверхностью. Их решение может изменить не только ход расследования, но и их собственное представление о доверии и чести. В переговорах и отступлениях каждый из них учится рискованной точности и терпению. В кульминации расследование приводит к разоблачению механизма, лежащего в основе серии преступлений, и к попытке остановить ураган преступной логики. Но путь к справедливости заполнен сомнениями, и герои понимают, что одна ложная догадка может стоить жизни. Финал оставляет открытый вопрос о том, удастся ли им остановить дальнейшие игры убийцы и сохранить себя в этом жестком мире.